穿越历史，从远古到现代 第57章 我国封建社会初期～战国时代25

诸子百家散文（17）

8、《孙子兵法》

孙子的主要着作

2）《谋攻》

注释：

1、谋：谋划。 攻：进攻。

《谋攻篇》讲的是谋划军事上进攻的事情。

2、凡：所有的，一切。 法：法则。

3、全：保持完整。 破：击破。

这句说：使敌人举国完整地降服是上策，用兵击破那个国家是次策。

4、军：古时一万二千五百人为军。

5、旅：五百人为旅。

6、破旅：击破敌人的旅。

7、卒：百人为卒。

8、五：五人为伍。

9、是故：因此。

10、善之善：高明中最高明的。

11、屈：屈服。 这句说：不战而能使敌人之兵屈服。

12、兵：此指战略。上兵：最好的战略。 伐谋：破敌人的计谋。

13、伐交：破敌国与别国的联合。

14、伐兵：击败敌人的武装力量。这里的“兵”指“武装力量”。

15、这句说：下策是攻敌人的城。

16、修：制造。 橹：楼橹，古代军中用以登高侦看敌军的高台，这里指建有楼橹的巢车。 轒辒（fen wen坟温音）：巢车，一种攻城用的四轮车。车上有望台如巢，以便远望，故名。

17、具：准备。 器械：攻城用的器械，指飞楼、云梯等。

18、闉（yin因音）：同“堙”，土山。 距闉：积土成闉，高临敌城，叫距闉。

19、胜：堪，经得住。 忿：愤怒。

这句说：将帅愤怒（急躁）不堪。

20、蚁：名词作状语，象蚂蚁似的。 附：引申有攀、援、爬的意思。 之：代词作宾语，指城。 这句说：而（令士兵）像蚂蚁那样爬上敌人的城墙。

21、士：士兵。 这句说：（爬城的）士兵被杀死三分之一。

22、拔：攻取。

23、灾：灾害。

24、这两句说：毁灭敌人的国家，不须旷日持久。

25、这句说：必须用全胜的策略争胜于天下。

26、顿：通“钝”。 兵不顿：意思是军队不受挫伤。利：胜利。 这句说：军队不受挫伤而能取得全胜。

27、十：指十倍于敌人的兵力。 敌：相等的意思。 不若：不如。 逃：退却，藏匿。 避：避开。

这六句说：十倍于敌人的兵力就包围他们，五倍于敌人的兵力就进攻他们，一倍于敌人的兵力就设法分散他们，同敌人的兵力相等就要能战胜他们，比敌人的兵力少，就要退却，比敌人的兵力弱，就要避开敌人。

28、敌：军队。 坚：固执坚持。

这两句说：所以弱小的军队（如果）固执坚持，强大的军队（就要）擒住（它）了。

29、辅：辅佐，用如名词。

30、这里的“辅”是动词。 周：周备。 隙：缺陷。 这两句说：（将帅对国君）辅佐得周备，则国家必强；（对国君）辅佐得有缺陷，则国家必弱。

31、患：害。 患于军：为患于军，不利于军队。

这句说：国君不利于军队的情况，有三种。

32、谓之：叫它，让它。 縻（mi迷音）：牵系，束缚。

这五句说：不知道军队不可以进，而让它进，不知道军队不可以退，而让它退；这叫做牵制军队。

33、三军：军队的统称。 同：参与，干涉。惑：迷惑。 这三句说：不懂得军队的内部事情而干涉军队行政，军士就会迷惑。

34、权：权谋，权变。 任：指军中任免将士之事。 这三句说：不懂得军队的权变，而参与军中的任免事项，军士就会怀疑。

35、诸侯之难：列国诸侯（乘隙进攻）造成的祸患。

36、乱：扰乱。 引：夺。

这句说：这就是所谓扰乱军心，自我失败。

37、知胜有五：有五种情况可以预见胜利。

38、识众寡之用：懂得兵多怎样运用，兵少怎样运用。

39、上下同欲：军中上下同心同德。

40、虞：有准备。 以虞待不虞：以（自己的）有准备，对付（敌人的）没有准备。

41、御：驾驭。 这里是牵制的意思。 将能而君不御：将帅有指挥才能，而国君不牵制军队。

42、殆：危险。

43、一胜一负：胜负各半，意思是说有时胜，有时败。