陈生被李华麟那专业的数据推论说的直皱眉头,他能来参加广交会,自然是知道当下汇率的,也知道广交会期间,很多产品都是免关税的。
但就算免关税,李华麟给出的收音机价格也绝对超过关税的差价,让他有得赚,但农副产品这边,怎么听怎么别扭。
以往他来参加广交会,跟北方人做生意,农副产品没这么贵啊。
但野生,非野生,陈生越琢磨,越觉得野生山珍的高大上,如果拿回去包装下,卖的价格肯定会更高。
可这价格,他实在是接受不了,不由皱眉摇头,遂望向刘文涛:
“李生,就你讲嘅嗰啲价格我唔满意嘅啦。”
“你将我哋嘅收音机价格压得太低喇,仲将你哋嘅产品吹到天花乱坠,仲系故意抬高嗰啲价格嘅。”
“我个人认为啦,你冇咩诚意嚟倾生意嘅,不如将啲主动权交畀刘生啦。”
李华麟点了点头闭口不言,只是默默从兜里取出一盒大白兔,拿出一颗放在嘴里含着。
见一旁的女助手好奇望来,便笑着将手里的奶糖送给她:
“我个人认为,这是当下最好吃的奶糖,只有华夏有,送你了。”
女助手一愣,笑着表示谢意,将奶糖接过,拿出一颗含着,顿时眼神发亮。
陈生见女助手私自收别人的东西,不由无奈的瞪了她一眼,遂见刘文涛道:
“陈经理,我们兴市就挨着老林子,拿出手的东西绝对纯野生,不会造假。”
“李翻译定的价格,就是我要说的价格,我最多支持己方价格下压百分之十。”
“这百分之十的利润让给你,是想以后我们能更长久的合作,算是我的诚意。”
“刘哥,你...”张兴玉听着刘文涛所言,要开口,被刘文涛用眼神制止了。
陈生皱眉,拿起凉了的咖啡一口饮尽,幽幽道:
“我哋嘅价格上调百分之十,你哋嘅价格下调至百分之二十五,呢个系我嘅底线嚟嘅喇。”
“如果你哋觉得得嘅话,我哋依家就签协议,倾下我哋双方置换嘅种类。唔同意嘅话,噉就唯有讲我哋冇缘分咯。”
刘文涛不语,只是一昧的皱眉,就那么靠在沙发上揉着太阳穴,看得张兴玉是干着急。
冷场时间持续了十分钟,待得陈生已经等不及了,刘文涛才做出一个咬牙切齿的模样,一拍大腿。
“我们的产品自然是保质保量,这次就纯当交您这个朋友,就这个价格了,不能再让步了!”
李华麟瞥着刘文涛,没想到这家伙还是个演帝啊,这控场控的,如果不是他事先知道了底价,怕是也要被骗。
遂笑眯眯的用钢笔重新梳理了一份合同模板,递给二人传阅。
“我哋啲港商嚟内陆一次唔容易嘅,都系想赚啲差价嘅啫,真系要蚀到姥姥家喇。”
“今日呢份协议签咗之后,以后我哋就系好朋友喇,希望贵方对待其他嘅港商,个价格都要一视同仁呀!”
陈生翻看着手写合同,不由得直皱眉,遂在上面填写自己想要的商品后,递给刘文涛。
刘文涛接过合同,打量着上面的详单,那是一个个字的看,生怕看错,遂手指不停的敲击着计算器,
他也不发表言论,遂把详单上的几款条目改了下,递给李华麟。
李华麟拿过合同简单翻看了一下,遂还给刘文涛,点了点头幽幽道:
“我的职责是翻译,具体合同怎么签,还是看你和陈先生,问我的意见没意义。”
刘文涛见李华麟点头了,直接下意识忽略了他的废话,遂将手中合同还给陈生。
陈生看过了合同,四仰八叉的靠在沙发上,取出香烟点燃吸吮,似在沉吟着什么。
他目光望向一旁的女助手,让其给几人添加咖啡,遂起身对着刘文涛伸出了右手:“成交。”
“既然双方意向达成,我会把这份合同送给财务那边审核。”
“到时财务会盖上江省外贸局的公章,合同一式三份,一份送交到进出口总局,另外两份由二位各自保存。”
“等到二位合同拿到手,那后续的产品交接,和各种繁琐事项,就由兴市外贸局的职员过来接洽。”
李华麟将合同收进公文包,至此,他的工作就算完成了,出奇的顺利,顺利到让他都以为自己产生了错觉。
在他的印象中,香江的商人是出了名的难缠和精明,肯定会在价格上死咬细节,哪能这么痛快?!
但事实就是这么的出人意料,陈生这么一个看似精明的商人,竟然谈判起来嘁哩喀喳,
这让李华麟对香江商人的态度,多了几分改观。
至于这兴市农垦总局和陈生之间的业务往来,之后就不归他管了,后续都会有对应负责人接手。
合同谈完了,刘文涛与陈生闲聊了一会,便动身离去。
陈生将刘文涛三人一路送出了展厅,目视三人离去,遂深深皱起了眉头。
“今天真是多谢李翻译了,你可帮了我的大忙啊,晚上回去喝点?”
离开了香江展厅,刘文涛的脸上满是喜色,
没想到昨天那么难缠的港商,今天竟然轻易下了订单,这多亏李华麟在场。
他一边走一边感谢李华麟,亲自将李华麟送回了休息室,还不忘邀请晚上喝酒。
“你回来了,进展如何?”
休息室内,张晓蕊正在翻看文件,见李华麟回来了,便把几份文件推到他面前:
“组委会今早下发的通知,都在这里了。”
李华麟一屁股坐在沙发上,从公文包里取出合同递给张晓蕊:
“还行,挺顺利的,这份合同你送到周姐那,顺便找到兴市的郭哥,让他去跟港商那边接洽后续事宜。”
遂拿过桌上的文件翻看着,见里面还夹杂了英文原稿,不由皱了皱眉头。
“行,那我去找周姐。”张晓蕊拿过合同起身离开。
过了片刻,汪明珠推门而入,见李华麟在假寐,便凑上前道:“门外有个香江的女人找你。”
“香江女人,怎么可能,我又不认识...”
李华麟打着哈欠,闻言多了几分好奇,但脑海中念头一闪,遂起身向外走去,喃喃道:“她来找我干嘛?”
展厅内,陈生的助手正在四下打量着北方农副产品的样品,见李华麟出来了,便招呼他到角落处,笑道:
“李华麟先生,我们老板想请你吃个午饭,以私人的身份,还请赏光。”
“陈先生要请我吃饭?”
李华麟闻言一愣,皱眉道:
“你们的业务后续不归我管,请我吃饭没意义,替我转告陈先生,好意我心领了。”
言罢,李华麟准备转身离去,就见女助手追了上来继续道:
“李先生请放心,老板请您去的地方不是外商饭店,而是陶陶居。”
“陶陶居作为本地的老字号茶楼,午间就餐人员较少,有独立包间,最适合朋友间谈心。”
“老板觉得李先生非常有能力,想结交你这个朋友,私人意义上的朋友,不涉及您的工作。”
李华麟脚步微顿,上下打量着女助手,没想到她一个香江人,普通话蛮六的,遂沉吟了片刻道:
“那麻烦你转告陈先生,如果只是私人饭局,我可以赴约。”